James Bay – Hold Back The River (Official Music Video)

James Bay – Hold Back The River (Official Music Video)


君を近くに感じていたいと思ってるのに
人生が割り込んでくる 真剣に向き合おうと ただいるだけでなく
だけどそこにいるべきだったんだね 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君を探したい
涙よ流れないで 流れないで 違う人生だったら
僕達は自転車で空まで駆け上がっただろう だけど今の僕達は潮の流れに捕らわれてる
そんな遠い日が脳裏を巡っていく 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君のそばにいたい
涙よ流れないで 流れないで 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君を探したい
涙よ流れないで 流れないで Oh, oh, oh, 孤独な流れよ
孤独な人生の川よ どうか 僕らを支流に寄り道させてくれないか
互いを抱きしめられるように 孤独な川の水よ
孤独なその流れよ どうか 僕らを歩ませてくれないか
共に寄り添いあわせてくれないか 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君のそばにいたい
涙よ流れないで 流れないで 涙をこらえて君の眼を見つめる
涙が溢れそう だから もうすこしだけ 君のそばにいたい
涙よ流れないで 流れないで 孤独な川の水よ
孤独なその流れよ どうか 僕らを歩ませてくれないか
共に寄り添いあわせてくれないか 孤独な川の水よ
孤独なその流れよ どうか 僕らを歩ませてくれないか
共に寄り添いあわせてくれないか 対訳  栗原類

100 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *