The Marvel Symphonic Universe

The Marvel Symphonic Universe



لدى سؤال لك هل يمكنك تذكر اى موسيقى من حرب النجوم؟ ماذا عن جيمس بوند؟ هاري بوتر؟ سؤال اخير، هل يمكنك غناء اى شىء
من فيلم لمارفل؟ أنا أكبر معجب لأفلام مارفل اعرفه لكن لا يمكننى تذكر أى موسيقي – لا
– لا يفترض ان اعرف ذلك، لكن لا يمكننى التذكر تبا لم اعرف ان لديهم موسيقى تصويرية لم هذا؟ لأن عالم مارفل السينيمائى هو اعلى سلسلة
افلام من حيث الأرباح في تاريخ السينيما، أكثر من حرب النجوم،
أكثر من جيمز بوند، أكثر من هاري بوتر، إذن ما المفقود من موسيقاهم؟ أول مشكلة ان معظم الموسيقى
لا تعطي اي تأثير عاطفى، أنظرو لهذا المشهد من أول فيلم لأيرون مان : "اليوم ١١. الإختبار ٣٧ . الإعداد ٢.٠ لعدم وجود خيار افضل
دامى لازال على الأمن ضد الحريق، اذا اغمرتني مرة اخرى وانا لست على حريق،
سأتبرع بك لجامعة في المدينة، حسنا, جميل وسهل" من الصعب سماعه, لذا لنجرب سماعه
مرة اخرى، لكن هذه المرة فقط الموسيقى معزولة. هل حصلت على رد فعل عاطفي
لهذه الموسيقى؟ اذاً, ماذا يحدث للمشهد عندما نأخذ
الموسيقى خارجاً؟ كلام.. "لعدم وجود خيار افضل
دامى لازال على الأمن ضد الحريق، اذا اغمرتني مرة اخرى وانا لست على حريق،
سأتبرع بك لجامعة في المدينة، حسنا, جميل وسهل" المشهد يعمل جيدا ولا يحتاج
لأصوات اخرى، وهذا جزئيا لمَ انت تنسى الموسيقى، مثل المكيّف في الخلفية, بعد مدة تنساه تلقائياً، ومشكلة اخرى ان الموسيقى مستعملة بشكل مُتوقّع، لذا ما تراه هو ما تتلقّاه، اذا رأيت شيئا فكاهياً فستسمع موسيقى فكاهية، اذا رأيت شيئاً محزنا, فستسمع موسيقى مع
نوتة عالية، ان هذا حقا طريقة آمنة لوضع موسيقى
بالفيلم، لأن كل العواطف مُتوقّعة، الموسيقى فقط تروي لك نفس الشيء التي
ترويه الصورة، اذا كان شخص مرعوباً، فانك ستسمع : وهذا السبب الثاني لمَ الموسيقى منسيّة، لا تتحدّى ابداً توقّعاتك لكن افلام مارفل لديها موسيقى جديرة بالذكر، باستثناء ان صانعي الافلام لا يجعلونا
نستمع اليها، بدلا من ذلك, يغطونها بأصوات اخرى
مثل هذه : … … … هذا الراوي يقول لنا اشياء نعلمها سابقاً، ويلهينا عن عاطفة المشهد، اذاً كيف يمكن لهذه اللحظة ان تلعب من
دون ذلك الالهاء؟ هل شعرتَ بالاختلاف؟ موسيقى الافلام موضوعية بشكل كبير
وتذهب خلال الاتجاهات، وفي العشرين سنة الاخيرة كان هنالك نقلة ثقافية، هذه الايام الكثير من صانعي الافلام يشعرون
بأن الموسيقى لا يجب ملاحظتها، "هذا شيء معاصر انّي سمعته بشكل
كثير ومكرّر، ليس من المفترض ان يلاحَظ، صحيح لكن, لماذا لا يجب ملاحظتها؟ انا ترعرعت على افلام هيتشكوك، هيرمان،
ولاحظت كلّ نوتة، واكتشف انّه يسبّب القليل من الحيرة لماذا
يبدو هذا بالامر الادراكي للموسيقى والفيلم". لكن هنالك شيء واحد لم نذكره
بعد وهو مهم للغاية، اليوم موسيقى الافلام المُقبل عليها
تُلحن في عملية معينة، وهذه العملية تبدأ بعنصر واحد
مثير للجدل : "داني انت تأوهت عندما ذكر احدهم 'الموسيقى المؤقتة'
'temp music'' الايجابيات والسلبيات ؟" "بالنسبة لي الموسيقى المؤقتة هي هلاك وجودي، عملي هو جعل المخرج ان ينسى كل شيء
سمعه في الموسيقى المؤقتة، لن اسمعها الّا لمرّة واحدة،
لن اسمعها لمرّتين، واذا كانوا مدمنين عليها فهذا سيجعل
عملي اكثر صعوبة" لنرجع ثانية, الموسيقى المؤقتة هي عندما
تمنتج فيلماً، وتأخذ موسيقى من فيلم اخر وتستخدمها
بشكل مؤقّت في لقطاتك مثل هذا : الموسيقى المؤقتة من المفترض دائماً ان تُبدّل من قبل الحان
الملحنين الاصليين للفيلم الذي يستخدم الموسيقى المؤقتة، لكن احياناً المخرجين او المنتجين سيقولون
للملحنين ان يُحاكوا الموسيقى المؤقتة. لمعلوماتنا, هذه المرّة الوحيدة الّتي
اعتذر فيها اسوتديو علانيّة لمحاكاة الموسيقى المؤقتة. التأثير المنتشر هو انّه الان معظم الافلام المُقبل عليها معمولة بموسيقى
مؤقتة مع الحان بعضها البعض، لذا فهم يبدون مثل بعضهم, لكن
في داخل الحدود القانونية، وبما أن سلسلة مارفل اصبحت اكثر
شعبية, الان الافلام الاخرى تبدو كأنها عُملت بموسيقى مؤقتة من مارفل. نحن نريد التأكيد على : اننا لا نلوم الملحّنين، الاشياء لا تحصل بهذه الطريقة الّا
اذا انها نظامية. قبل ان تنشهر الموسيقى المؤقتة, المخرجين
كانوا عادةً يذكرون مرجع لموسيقى اخرى كطريقة للتكلم للملحّن.
لكن ما غيّر كل شيء هو المونتاج الحديث غير الخطي الذي سمح
لمخرج وضع موسيقاهم المفضلة في الفيلم والحصول على ممنتج
لوضعها وتعديلها، الان, المخرج يؤشّر على موسيقى مؤقتة
ويقول : "اجعلها شيء من هذا القبيل"، وهذا ليس لأن الموسيقى
هي الخيار الصائب، لكن لأنهم استمعوا اليها، "مجددا ومجددا ومجددا
لساعات وساعات وصنع دي في دي يطابق, وهم يرجعون
الى فكرة اخرى الى نسخة اخرى في اليوم التالي للموسيقى نفسها, وفي
مرحلة ما الموسيقى تعلق بالصورة" "يمكنهم تمضية سنة قبل ان تصل
للشيء الذي ينجح" "بالمناسبة عندما تخرج تلك الموسيقى,
عادةً القطعة او المشهد ليس صحيحاً" لأنهم يقطعون لشيء…
هذا مُحبِط للغاية" جزء من الاحباط هو ان صانعي
الافلام يعيدون استخدام اشياء نجحت في كل فيلم اخر, فاذا سينتهي
بك المطاف بالقاسم المشترك الادنى, تتذكر هذا؟ لنجرّب شيئاً مختلفاً. في وقت سابق من الفيلم, 'ثور'
اقنع اصدقائه ليقوموا بشيء غير قانوني وقد تم نفيه، الان هم يقومون بشيء غير
قانوني لايجاده، هو ليس يطلب مساعدتهم, هم
يقدمونها عن طيب خاطر ماذا لو سمعنا هذا الشعور بالموسيقى؟ نحن لا نقول ان هذا هو الخيار الصحيح
هنا, لكنه يستحق المحاولة، لان ذلك يجعل المشهد اغنى بالعاطفة ، وكل القرارت التي تراها بافلام مارفل : الضجيج في الخلفية، سماع ما تراه،
اضافة راوي، موسيقى مؤقتة، كل ذلك يصدر من الرغبة نفسها :
لإبقاء الاشياء آمنة، هذه ليست موسيقى سيئة, انها فقط لطيفة
وغير مؤذية، ولان مارفل يضحّي بالعاطفة الغنية
لهذه القرارت الآمنة، النتيجة النهائية هي هذه : "قلت….مارفل
لأ – اه… اذاً ما هو المفقود من موسيقى الخاصة بمارفل؟
المجازفة. ذاك النوع من المجازفة الذي يخلق
علاقة عاطفية متصلة مع الجمهور، كي يحملوا الموسيقى معهم, الناس لا
يتذكرون القرارات الآمنة، فقط موسيقى قوية اصلية يمكنها القيام بهذا. ومع قولنا هذا، نحن نجد فقط موسيقى
موضوعة لمارفل ما زالت لديها ردة الفعل هذه : سبايدرمان ! سبايدرمان ! الجار الودود…… زلمتنا بغنّي بغنّي بعيد عن الغناء, بشوف انو لازم تشوفو
فيديو ثاني بهاي القناة اللي هو
Martin Scorsese – The Art of Silence موضوعه عن الصوت ولكن يعطيك فكرة
اكبر عن استعمال الصوت والصمت, ما بدي اطول, روحو احضرو الفيديو. وبالنهاية منيحة الترجمة ولا بدها اشي,
او ناقصها اشي تخجلوش مع السلامة 👋 تُرجم من قبل فريق Amara.org

37 Comments

  • Hrks says:

    Real Hero by Alan Silvestri causes mental pain

  • Peanut Butter says:

    7:53 the AUDACITY of these niggas to name a whole damn song “Einstein’s wrong”

  • Pilletta Doinswartsh says:

    Star Wars theme is also helped by the fact that it's now 43 years old.

    AND…………………………it's John Motherfucking Williams.

  • Pilletta Doinswartsh says:

    I've been noticing scores sounding alike. Two people most ripped off: Jon Brion and Philip Glass

    Overall, minimalism is getting more prevalent.

  • MagpieLee says:

    Since this video got uploaded, you can see that the MCU movie scores have improved drastically and they've went for bigger score composers. The melodies are more memorable and I don't think it's a coincidence.

  • Nexie Terithu says:

    The Far From Home Theme is actually a more heroic "remix" of the Homecoming Theme which means musical continuity

  • Tébolykacsa says:

    Avengers theme, but otherwise yes

  • yoyochan666 says:

    I can remember the song from when Ironman shot off Bucky's arm in civil war vividly. It was a very powerful scene

  • bikefixer says:

    I remember all the 1960's Marvel TV themes. They were all memorable. – "When Captain America throws his mighty shield…" "Doc Bruce Banner stricken by gamma rays, turns into the Hulk…"

  • Devanshu Sehgal says:

    Avengers theme is an era of emotions for mcu. How can't you not even mention that… One if the best score ever.

  • Darko P says:

    The word is…
    Generic

  • ZeeTheEditor says:

    I can start to recognize the theme song of MCU recently

  • SPACE-MAN says:

    you have too much time on your hands. This vid did not enrich the minutes I spent on it so I'm not subscribing …yet

  • SPACE-MAN says:

    What is the point of the video? It doesn't have a theme. Perhaps, given the numbers backing it up, we don't need the music to be overt.

  • SPACE-MAN says:

    That's your opinion that the Iron Man 1 scene works better without the music. Although subtle, it works better with sound. I don't know what is wrong with your head, or aesthetics, it's plain and simple. The music doesn't take attention but IT IS BETTER WITH SOUND. It was flat without it. Duh.

  • James Turnbull says:

    What's missing from the MCU that Star Wars, Harry Potter, and James Bond have?
    Well, two thirds of those have John Williams…

  • Repair Man says:

    Marvel’s music has been underrated. Listen to the Winter Soldier theme, it’s awesome. The Iron Man 3 theme incorporates the clanking of metal to signify the building of the first suit. Civil War also has a great soundtrack.

  • Geedis says:

    People in the comments defending the Avengers theme are paid Disney shills. Marvel music is still bad.

  • Mac Zieman says:

    I HAVE HAD THIS ISSUE SO MUCH WITH MOVIES AND TV! I DIDN'T REALIZE THAT THE DIRECTORS WERE ON PURPOSE MAKING THE MUSIC FORGETTABLE! WHAT A WASTE!

    Thank you for reading my 3 sentence rant ☺

  • still chillguy says:

    Civil War theme

  • Bobmarley420 says:

    Bruh for the clip at the start for Star Wars and Harry Potter and james bond they just sang the intro music which any real marvel fan should know

  • tazkermit says:

    This video has such a slant, wanting to prove Marvel as bland rather than risky, rather than seeking out the truth somewhere in between. When you take the fantastic work of Alan Silvestri from The First Avenger and The Avengers seemingly out of the picture, you're just not trying. The threads of those two scores have carried through whenever Cap and/or the team was together. Don't know if you are edited out people, chose weak fans, or what, but I immediately hummed his work in particular. Infinity War and Endgame were both full of cues to earlier music that weaved through Winter Soldier to Age of Ultron to Civil War. And that is just Cap alone. Cool to learn about temp music but the bias here is absurd.

  • Calidore Tesio says:

    Tony, where are you? You were one of my staples of YouTube. I'm sure you have more insights to bring. You don't even need to be right. I would just listen to your voice.

  • Shivani - says:

    finally

  • David Udoh says:

    This video was nicely put together and all, but you’re forgetting a lot of Marvel themes that really work and are actually used in their sequels like ant man, Spider-Man, THE AVENGERS, and guardians of the galaxy.

  • Justin Cruz says:

    Before I even looked back up at my computer screen for the temp music in Mad Max, I immediately thought of Winter Solider, just based on the score. The soft, quick fernetic notes, the loud, triumphant trumpet that accompanied it… That music fits Captain America so well. It’s so patriotic, I can’t really see it belonging in Mad Max.

  • Agung Prasetio says:

    Great content on you're channel. Why you didn't upload new content?

  • Someone says:

    I thought the marvel movies were just okay.. I understand the nostalgia people feel for them but ‘most’ seemed very predictable (obviously the thanos snap was pretty unpredictable however). I know this opinion will get blasted because the Marvel fan base is very passionate, but there is a “marvel formula” for each movie and even a marvel scene formula for the same scenes that appear in every movie. Got old for me :/ but still entertaining theatre movies regardless.

  • Jean-François UNG says:

    Damn, I like your work. And this guy at the end.
    Fire walks with you;-)

  • Grackene says:

    I want to believe this is the critique that got us The Avengers theme. Lol

  • Fatih Nokturnal says:

    With Infinity War and Endgame and the Avengers Theme becomes iconic, it ain't relevant anymore. But I like the analysis though

  • Helen Richmond says:

    Ultimate dad moment at the end. Making both kids and wife feel awkward.

  • 3rdman says:

    Not a big fun of Marvel movies but have watched a fair number of them, and I really don't remember any theme music, so I concur the video.

  • 3rdman says:

    It's not just Marvel movies that don't have any memorable theme though. Neither does Fast and Furious franchise and they have like 7 movies. Marvel and F&F are really the same kind of Franchises too: Big budget special-effects action films with campy popcorn funs. Actually at least I enjoy less special effects in the films from the Fast and Furious franchise.

  • Akos Bertalot says:

    Baaaammm

  • Captain Vyse says:

    This video has aged as well as milk.

  • fronkus says:

    I found it funny how they all sang the Star Wars theme in different keys, but James Bond and Harry Potter were are the same.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *